本网讯 2024年4月11日下午，应广东外语外贸大学东方语言文化学院邀请，北京大学杨国影副教授线上为我院师生作“文献解读与历史研究：1751年缅甸阿瓦王朝访清使团始末”专题讲座。东语学院30余名师生通过线上、线下方式参加了讲座。

讲座开始前，东语学院院长刘志强教授代表学院欢迎杨国影老师为我院师生作专题讲座，并感谢其一直以来对学院缅甸语专业的支持和帮助。

（东语学院院长刘志强教授欢迎杨国影老师为我院师生作专题讲座）

讲座过程中，杨老师重点对一份记载1751年缅甸阿瓦王朝使团出使清朝历史的缅文档案进行了考据和分析，并通过与中缅两国历史文献进行比对，揭示了中缅关系史上一段十分重要而又极具传奇色彩的交往历史。1751年，一个来自缅甸阿瓦王朝的使团在北京受到了乾隆帝的隆重接待，重新建立起双方中断90多年的联系。一份以使团成员视角撰写的缅文档案，详细记载了使团出使的全过程。通过解读这份档案，可以为同时期中缅关系史和文化交流史等问题的研究提供重要的参考史料。参加讲座的师生均表示，杨老师的讲座既有学术性、又有趣味性，即包含丰富的历史文化知识，又介绍传授了可行的研究方法。

（讲座现场）

讲座结束后，杨国影老师与东语学院师生进行了热烈交流。学院亚非语言文学专业研究生、缅甸语专业本科生纷纷向杨老师提问请教。杨老师一一做了解答，并就缅甸语专业师生如何开展缅甸历史文化研究分享了自己的心得，表示要重视专业学习和一手资料，要学会对不同史料进行比对考证，还要保持学术研究的热情和耐心。

（学院师生与杨老师交流请教）

之后，缅甸语系吴迪老师对讲座进行总结，表示讲座内容丰富，受益匪浅，为挖掘域外文献史料开展中外关系史研究提供了重要经验参考。最后，缅甸语系主任张卫国老师代表缅甸语系师生再次对杨老师的精彩讲座表示感谢，欢迎并期待杨老师今后亲临学校交流指导。

专家简介：

杨国影，北京大学外国语学院缅甸语专业副教授，亚非语言文学专业硕士生导师。主要研究方向为缅甸历史与文化。曾主编：《缅甸语教程》（三）、《缅甸民间故事》，参编：《实用缅甸语语法》、《缅甸文学史》、《汉英缅分类词典》、《东南亚古代史史料汇编》等，发表论文多篇。

图文：张卫国

初审：吴 迪

复审：刘晓霞

终审：刘志强