广东外语外贸大学东南亚学院(东南亚研究院)越南语系前身为创立于 1970 年 10 月的广州外语学院三系越南语专业。1983年开始,越南语专业实行“越南语+英语” 的五年双语制教学模式,直到2004年,改为“越南语+英语+辅修专业”四年双语制人才培养模式,不断扩宽专业口径和方向,并逐步形成了“知识结构合理、实践技能突出、跨文化交际能力强、适应能力强”的培养特色。2019年入选国家级“双一流”建设项目。“越南语+法学”双学士学位专业自2025年开始招生。
越南语系拥有一支治学态度严谨、教学经验丰富、职称结构、学历结构和年龄结构比较合理的师资队伍。目前拥有7名教师, 包括教授1名,副教授3名,讲师3名,其中获博士学位者5名,获硕士学位者2名。本系拥有一批享有较高知名度的学科带头人和学术骨干,其中有教育部外语专业指导委员会委员1名,中国非通用语教学研究会常务理事1名,校级学术骨干培养对象1名。本系十分重视科研工作,2000年以来,我系教师在国内外公开出版、发表著作、编著、论文达100余种。越南语系教师多年来齐心协力,狠抓教材建设,修订、新编并正式出版了《标准越南语语音会话教程》、《标准越南语基础教程》、《标准越南语高级教程》系列教材,并建设越南语视听说网络课程,辅以网络及多媒体教学手段,取得了良好的教学效果。
本专业与越南多所大学建立了合作交流关系,常年聘请越南专家到校任教,并派遣教师到越南深造。越南语系与越南河内国家大学下属社会与人文科学大学及越南河内大学建立了合作交流关系,常年聘请越南专家到校任教,经常派遣教师到越南讲学、交流或深造。采取独具特色的“ 3.5+0.5 ”国际化合作办学模式,安排学生于三年级上学期赴越南留学半年,这种理论联系实际的培养方式,有益于增强语言实践应用能力和加深对对象国国情的了解。在毕业求职时,相当多的用人单位十分看重毕业生半年的国外学习、生活经历。
越南语系开设的核心课程有:基础越南语、高级越南语、越南语视听说、越南语会话、越南语口笔译、越南语修辞与写作、越南文学作品选读、经贸越南语以及交际英语、英语阅读与写作、英语视听说、实用英语商务技巧、英语文学选读、英语口笔译、西方社会与文化等。培养既有扎实的越南语基础知识和熟练的听、说、读、写、译技能,又掌握较强的英语交际能力,能在外事、经贸、文化教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理等工作的越南语/英语高级专门人才。本专业同时注重培养学生综合实践能力,利用多种方式促进学生语言运用能力(如输送学生留学越南,参加广交会及各种交易会、博览会,以及各种外语文化竞赛活动等),在历届全国高校越南语口语比赛中,我系选派的参赛选手均取得优异成绩。
几十年来,我系为国家培养了许多优秀的越南语专业毕业生,在外交、外事、经贸、文教、旅游等部门从事翻译、研究、教学等工作,为中越两国的政治、经贸、文化往来做出了很大贡献。 本专业毕业生就业率连续多年达到100% ,毕业生流向多为外交、外事、安全、公安、边检等国家部门及各种国有、外资及私营企业。
培养目标
本专业是根据社会发展需要、学科优势特色,为培养学科交叉融合复合型人才而设立的新专业。采用“越南语+法学”学科交叉融合的办学模式,旨在培养掌握扎实的越南语基本功、法学基础理论和国际法知识,通晓国际规则和全球治理法律规则,具有国际化视野和较强的跨文化商务沟通与跨法系沟通能力的融通型越南语涉外法治人才。在专业学习过程中,巧妙融入科研诚信与科研伦理教育,引导学生秉持严谨态度,树立正确学术观念,确保学习成果真实可靠,学术行为合规。学生经系统培养,能直接参与涉外法治及国际经贸相关领域的合作与竞争,胜任国际组织和跨国公司、政府涉外部门、涉外法律机构、国际贸易纠纷解决机构等涉外法律工作。
基本学制与修业年限
基本学制:4年,修业年限:3-6年。
学时与学分
“越南语+法学”双学士学位专业毕业最低总学分179学分,总学时2784学时;其中必修课程153学分,占85.47%;选修课程26学分,占14.53%;实践教学55学分,占30.73%。
课程类别 |
学时 |
学分 |
占总学分的比例 |
通识课程 |
必修课 |
752 |
44 |
29.05% |
选修课 |
128 |
8 |
专业课程 |
越南语 |
专业必修课 |
960 |
60 |
33.52% |
法学 |
专业必修课 |
656 |
41 |
32.96 |
专业选修课 |
288 |
18 |
实践课程 |
专业实习与劳动 |
|
2 |
4.47% |
毕业论文 |
|
6 |
必修课 |
2368 |
153 |
85.47% |
选修课 |
416 |
26 |
14.53% |
实践教学 |
732 |
55 |
30.73% |
毕业最低总学时 |
2784 |
毕业最低总学分 |
179 |
主干学科
外国语言文学、法学
核心课程
越南语:越南语语音、基础越南语、越南语会话、高级越南语、越南语阅读、越南语视听、越南概况、越南语笔译、越南语口译、越南语写作、越南文学作品选读。
法学:习近平法治思想概论、法理学、宪法学、中国法制史、民法总论、民法分论、刑法总论、刑法分论、行政法与行政诉讼法、刑事诉讼法、民事诉讼法、国际法、法律职业伦理。
社会实践与创业创新发展
1.学生参加社会实践,由马克思主义学院和团委组织落实,马克思主义学院认定学分;
2.学生参加军事训练由学校统一安排;
3.学生根据学院具体安排进行专业实习、撰写毕业论文;
4.学生通过调研、学术讲座、研讨会等形式开展科研活动,成绩优异者,给予创新能力学分。
授予学位
学生考核合格,达到学位授予要求者,根据《中华人民共和国学位法》授予文学学士学位、法学学士学位。