北京大学张哲博士为我院作精彩讲座

 

本网讯 2023年11月6日下午，由广东外语外贸大学人力资源部（教师发展中心）主办，东方语言文化学院、教育部区域与国别研究中心——中南半岛研究中心承办的教学发展论坛第10讲，在广外北校区第一教学楼顺利举行。北京大学外国语学院缅甸语教研室主任张哲博士受邀讲座，主题为“缅甸语中的巴利语借词研究”。

张哲博士作讲座

 

讲座伊始，缅甸语系吴迪老师向张哲博士表示热烈欢迎，并向与会师生介绍了张哲博士。

本场讲座以缅甸语在中文中的借词现象作为切入点，从语音形态、语义分布、语义变化、借用程度、借词作用五方面分析了缅甸语中的巴利语借词现象。张哲博士认为，缅甸语借用巴利语有助于增补缅甸语原有空白，提升缅语词汇量，提升民族自尊心等。

讲座现场

 

在交流环节，与会师生就缅甸语中的巴利语借词现象及北京大学考研等相关问题积极提问，现场气氛热烈。

赵彩军老师就讲座内容提问

 

最后，吴迪老师对本次讲座作了总结。她表示，本场讲座别开生面，对于缅甸语专业的师生具有很强的启发性，同时也期待广外缅甸语专业与北大缅甸语专业在未来有更多交流机会。

 

专家简介：

张哲，博士，北京大学外国语学院讲师、北京大学东方文学中心兼职研究员、缅甸语教研室主任。长期从事缅甸历史、缅甸文化、上座部佛教研究工作。

曾出版学术著作：合著《东南亚宗教艺术》、译著《缅甸诗选》；曾发表学术论文《缅语巴利语借词研究》、《心路（vīthi）——上座部九心轮论简析》、《试析缅甸佛塔形制变化的象征意义》、《缅甸蒲甘〈信第达巴茂克碑文〉的史学价值》、《缅甸诗歌的现代化转型》等论文数篇。

参与国家社科基金重大项目“古代东方文学插图本史料集成及其研究”、 教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“中国与东南亚的文学和文化交流研究”、 教育部人文社会科学重点研究基地重大项目《东方文学与文明互鉴：多语种古代东方文学插图本比较研究》等重大项目子课题研究若干;合作完成“十一五”国家青年项目“东南亚宗教艺术的特点及其在保持社会稳定中的作用” 、教育部国别和区域研究课题“文化元素在东南亚地区一带一路建设的作用”等项目若干。曾于2012.6-2013.11，赴缅甸仰光国际上座部佛教大学作访问学者。在北京大学东方文学中心、泰国朱拉隆功大学、泰国诗琳通人类学中心、泰国清迈大学召开的学术会议中发表会议论文《“三十三天降下”佛传图像及其对应文本研究》、《1765-1769年清朝与贡榜王朝战争原因分析》等。

 

 

图文：袁梓涵

初审：吴 迪

复审：胡文娟

终审：刘志强