本网讯 2025年5月26日,马来西亚翻译与创作协会(下称“大马译创会”)林尊文会长、周芳萍秘书长、廖丽珊副秘书长等一行三人到访我院。我院刘志强院长、谈笑副院长及马来语系师生在学院547会议室接待来宾。新闻与传播学院侯迎忠院长、涂颖副书记、罗坤瑾副院长、李峻岭副院长参与座谈。
刘志强院长向来宾介绍了我院的基本情况,侯迎忠院长介绍了新闻与传播学院的基本情况,并强调了与东南亚国家进行交流的重要性,林尊文会长介绍了大马译创会的发展历程,指出“翻译的目的是传播”。他表示,希望双方能够继续加强交流合作,共同出版更多的文学著作。周芳萍秘书长回顾了与广外师生的缘分,并邀请广外作为协办方共同举办大马译创会成立40周年国际学术研讨会。谈笑副院长重点介绍了我院马来语专业的发展状况,并做了简要总结。
随后,大马译创会代表团参观了马来语系,并观摩了马来语专业2024级的现场教学。林尊文会长向马来语系师生强调了翻译对学习语言的重要性,鼓励学生们要多读多写多听,通过翻译磨炼自己的思维。

座谈会现场

刘志强院长发言

林尊文会长发言

马来西亚翻译与创作协会向东南亚学院赠书

刘志强院长向林尊文会长赠送广外纪念品

刘志强院长向林尊文会长赠书

全体合照

林尊文会长与马来语专业2024级学生交流

马来西亚翻译与创作协会一行与马来语系师生合照
马来西亚翻译与创作协会:简称大马创译会,是马来西亚翻译工作者与文学家的组织。其前身为1983年成立的语文出版局翻译咨询委员会华文组。该委员会的目的是通过文化交流,促进马来西亚国家团结。1986年1月29日该委员会华文组改组为马来西亚翻译与创作协会。
图文:戴怡馨
初审:胡文娟
复审:谈 笑
终审:刘志强