2024泰语系年度盛典:总领事奖学金授予仪式暨泰语影视剧配音大赛
本网讯 2024年7月1日下午,广外东语学院泰语系举办了2024年年度泰王国驻广州总领事馆奖学金授予仪式暨广东外语外贸大学泰语影视剧配音大赛。泰王国驻广州总领事馆总领事吉拉蓬·素妲尼阁下一行、我校副校长焦方太、国际部副部长陆露、东方语言文化学院党委书记郝建萍及泰语系师生们出席了本次活动。此次活动不仅是对泰语系学子们专业课程学习成果的肯定,也是对他们泰语能力的一次全面检阅。
(2024年度总领事奖学金颁发仪式合影)
活动伊始,我校焦方太副校长致辞。焦校长首先对泰王国驻广州总领事一行的到来表示热烈欢迎,同时提到中泰双方即将迎来中泰建交50周年,希望在座的各位泰语学子,能承担起历史的使命,不辜负总领事对大家泰语学习的殷切期许,成为既拥有中国人文情怀,讲好中国故事,也能传播泰国文化的中泰使者,为中泰友谊的发展作出应有的贡献。
(焦方太副校长致辞)
吉拉蓬总领事真诚感谢广外的热情接待,并对广外泰语系长期以来在人才培养方面的杰出贡献表示高度赞赏。总领事阁下鼓励广外泰语系的同学们继续深入泰语学习,积极参与泰国文化交流活动,以青春之力构筑中泰友谊的坚实桥梁,成为未来中泰交流的不可或缺的纽带与使者。
(吉拉蓬总领事致辞)
随后,泰语系系主任陈诗老师上台汇报广外泰语系历年奖学金使用情况并对泰王国驻广州总领事馆对广外泰语系一直以来的支持与帮助表示衷心感谢。
(泰语系主任陈诗汇报)
总领事奖学金结束后,2024年度广东外语外贸大学泰语影视剧配音大赛正式开始。此次大赛共有六支队伍参加,参赛同学们以娴熟的泰语和精湛的配音技艺,将短片中的角色情感与故事氛围诠释得入木三分。他们精准捕捉角色情感脉络,巧妙运用语调变化,加之卓越的团队默契,共同为观众献上了一场震撼心灵的视听盛宴。
(第一组学生配音,队名:Double Twins)
(第二组学生配音,队名:Super team)
(第三组学生配音,队名:อร่อยมาก)
(第四组学生配音,队名:ชิวชิว)
(第五组学生配音,队名:โลกของเรา)
(第六组学生配音,队名:ดีๆๆๆ มาก)
最后,吉拉蓬总领事亲自为奖学金获得者与配音大赛获奖者颁发奖状,并对他们的精彩表现给予了高度评价。
(配音团体一等奖)
(配音团体二等奖)
(配音团体三等奖)
2024年度泰王国驻广州总领事奖学金授予仪式暨广东外语外贸大学泰语影视剧配音大赛到此圆满落下帷幕。此次泰语系年度盛典不仅为师生们提供了一个展示和交流的平台,也进一步促进了中泰两国之间的文化交流与合作。广外泰语系将继续致力于培养优秀的泰语人才,为推动中泰友谊贡献重要力量。
(2024年度总领事奖学金颁发仪式合影)
附:2024年度泰国总领事奖学金获奖学生名单
姓名 |
奖项 |
黎沣锐 |
一等奖 |
李颖 |
二等奖 |
张文彦 |
二等奖 |
谢芸琦 |
三等奖 |
王远情 |
三等奖 |
许佳慧 |
三等奖 |
刘柏彤 |
四等奖 |
陈俊聪 |
四等奖 |
吴运宏 |
四等奖 |
穆灿翡 |
四等奖 |
2024年度广东外语外贸大学泰语影视剧配音大赛获奖名单
奖项 |
获奖者 |
配音团体一等奖 |
黄茗瑶、李颖、张文彦、康舒畅 |
配音团体二等奖 |
张美伊、黎沣锐、许琳晗、李嘉禾 |
配音团体三等奖 |
刘畅、许佳慧、陆春玉 |
配音一等奖(高年级组) |
张美伊 |
配音二等奖(高年级组) |
朱泽莹 |
配音二等奖(高年级组) |
关晓彤 |
配音三等奖(高年级组) |
黄茗瑶 |
配音三等奖(高年级组) |
刘畅 |
配音三等奖(高年级组) |
冯诗雅 |
配音一等奖(低年级组) |
黎沣锐 |
配音二等奖(低年级组) |
陆春玉 |
配音二等奖(低年级组) |
康舒畅 |
配音三等奖(低年级组) |
许佳慧 |
配音三等奖(低年级组) |
李颖 |
配音三等奖(低年级组) |
张文彦 |
图文:李颖 陈诗
初审:陈 诗
复审:胡文娟
终审:刘志强