本网讯 今日，备受瞩目的 “云山杯” 第三届国际远程口译大赛总决赛在广东外语外贸大学北校区圆满收官，这场赛事堪称口译学界的年度盛事，再度聚焦全球目光。自赛事启动以来，凭借其创新的远程竞赛模式，打破地域限制，吸引了全球各大高校众多优秀学子踊跃参与，共同角逐口译领域的至高荣誉，已然成为国际口译界交流切磋、发掘新锐人才的重要平台。

 

比赛直播现场照片

 

广东外语外贸大学越南语系的两位本科生在大赛中脱颖而出，展现出卓越的专业素养与口译实力，为学校争得荣誉。

 

截取自陈叶欣参赛感言的VCR

 

来自广外越南语系大四的陈叶欣同学，在刘志强、蒙霖两位老师的悉心指导下，投身于竞争白热化的越南语交传组竞赛。比赛全程，她凭借扎实深厚的语言功底，捕捉关键要点，口译表现精准流畅，输出译文一气呵成，最终斩获越南语交传组冠军。

林佳榆同学

 

同样获奖的还有林佳榆同学，在刘志强、蒙霖两位老师的悉心指导下，她勇敢挑战越南语同传组这一难度超高的赛道。同传过程中，分秒必争，不容丝毫差错，她凭借炉火纯青的双语切换能力，出色完成同传任务，赢得评委一致认可，荣获越南语同传组二等奖。

值得一提的是，本次大赛总决赛规格极高，评委阵容汇聚了国内外口译界的权威专家及资深从业者，他们从语言质量、信息传递完整性、口译技巧运用、应急处理能力等多个维度严格评审选手表现。竞赛环节不仅涵盖常规的政治、经济、文化等题材口译，还特别设置了时事热点话题的即兴口译，全方位考验选手的口译综合素养。

“云山杯” 国际远程口译大赛搭建起国际口译竞技平台，广外越南语系学子于此次总决赛的斐然成绩，无疑彰显了学校强劲的外语教学实力，也为有志投身口译事业的广大学子注入强心剂，激励更多人追逐卓越口译之梦，未来在国际舞台绽放光芒。

 

 

编辑：陈叶欣

图片：陈叶欣 林佳榆

初审：蒙霖

复审：胡文娟

终审：刘志强