本网讯 2025年1月6日下午，柬埔寨语系师生在北校区校史馆开展口译实践活动。本次教学实践活动旨在促进理论教学与口译实践相结合，提升学生的柬埔寨语语言技能与实务技巧。

 

（21级柬埔寨语专业学生学习习近平总书记在清华大学考察时的讲话）

 

本次校史馆口译实践活动由柬埔寨语专业周惠雯老师指导，2021级柬埔寨语专业本科生参与了此次实践周活动。

活动伊始，柬埔寨语全体师生参观了以“心怀‘国之大者’，书写教育担当”为主题的“广东外语外贸大学学科建设成就专题展”，整个专题展分为“党建·引领、立德·树人、学科•科研、经师•人师、共享•服务、传承•传播”六大板块。柬埔寨语全体师生集体学习了“十四五”以来学校学科建设的发展情况和特色亮点。

 

 

随后，基于《柬埔寨语口译》课程教学目标，柬埔寨语专业周惠雯老师带领学生进行交传翻译场景演练，口译内容包括广外价值观、学校历史沿革、校区情况等。通过真实场景口译训练，切实提高高年级学生的口译能力，为学生日后从事翻译、教学或研究等工作打好基础。

 

 

 

图文：周惠雯

初审：胡文娟

复审：刘晓霞

终审：刘志强