罗奕原 [2014-10-31]



职称 副教授 学历 硕士

姓名罗奕原

学历硕士

职称副教授

   

个人履历

1989年6月毕业于广州外国语学院东语系泰语专业,获学士学位。

1989年7月留校任教至今。

1996年8月至1997年7月在泰国宣律实皇家大学做访问学者。

2003年5月至2013年6月先后担任泰语教研室主任、泰语系主任。

2005年6月至2006年3月在泰国朱拉隆功大学做访问学者。

2004年12月晋升副教授。

2007年1月毕业于暨南大学东南亚研究所国际关系专业,获法学硕士学位。

2014年12月起担任东语学院副院长。

   

研究方向

泰语语言与文化、泰国国情

   

主讲课程

基础泰语(1-4)、泰国文学作品选读、旅游泰语、泰国概况(经济)

   

科研、教研成果

  

(一)论文

1. “试论泰语教学中的水平测试”,《中国非通用语教学研究》(第三辑),ISBN 978-7-5100-7764-7 , 2014年5月。

2.“泰语作为第二外语的教学与泰语水平测试”(泰文),泰国兰甘杏大学学报《RAMKHAMHAENG UNIVERSITY JOURNAL》, ISSN 0125-300X ,2012年12月。

3.“复合型东南亚语种教师的培养”,《经济与社会发展》,

ISSN 1672-2728,CN45-1319/C,2010年11月。

4.“中泰合作办学模式探索与实践”(与廖宇夫合作),《科技信息》,ISSN1001-9960 ,CN37-1021/N ,2010年11月。

5. “CEO大使制度--他信政府积极外交政策的制度基础”,《东方学术论坛》,ISSN:1975-633X,2007年1月。

6. “试谈“泰国现代文学作品选读”的教学“,《东方语言文化论丛》第五辑,华南理工大学出版社,2006年12月。

7. “他信政府草根政策的成绩与问题”,《东南亚研究》2006年第4期(总第162期),ISSN1008-6099,CN44-1124/D,2006年8月。

8.“借鉴泰国对外泰语教学模式提高泰语教学水平”,《外语非通用语种教学与研究论》北京大学出版社,ISBN 7-301-00328-5/H.0035,2006年5月。

9. “The role of“Selected Readings In Thai ContemporaryLiterature” inlearning and teaching Thai language as a foreign language”(泰文),《SUAN DUST JOURNAL 》ISSN 1685-7984,2006年1月。

10.“网络多媒体课件与泰国概况课教学初探”,《经济与社会发展》ISSN 1672-2728,CN45-1319/C,2005年11月。

11.““零关税”协议下中泰蔬菜贸易的现状与前景”,《东南亚纵横》ISSN1003-2479,CN45-1176/D,2005年9月。

12.“中国泰语基础阶段教学法探析”(泰文),《MANUTSAT:Journal of Humanities》ISSN0125-2690,2004年9月。

13. “21世纪:军队在泰国政治中的地位与作用”,《东南亚纵横》ISSN1003-2479,CN45-1176/D,2004年8月。

14. “培养学生的语言交际能力”,《东方语言文化论丛》第三辑 ISBN 962-8753-28-2,2004年3月。

15 .“试述军人政权对泰国民主政治的影响”,《东方语言文化论丛》第三辑 ISBN 962-8753-28-2,2004年3月。     

   

(二)教材

1. 《商务泰语会话教材》,世界图书出版公司,2014年12月。

2. 《基础泰语》(2),世界图书出版公司,ISBN978-7-5062-9373-0,2008年9月。(2012年入选广东外语外贸大学本科“十二五”校级规划教材项目,2014年入选“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材第二次遴选推荐教材名单,2014年5月中国非通用语种教学研究会优秀教学成果三等奖。)

3. 《泰国文学作品选读》(与林秀梅合作),广东外语外贸大学校内印刷,2003年8月。

4. 《旅游泰语教程》,广东外语外贸大学校内印刷,2003年3月。

5. 《泰语语法教程》,广东外语外贸大学校内印刷,2001年7月。

6. 《泰语》第一册(与林秀梅合作),广州外语音像出版社,ISRC CN-F14-00-0001-0,2000年7月     

   

(三)项目

1.主持2015年度广东省质量工程专业综合改革试点项目“东南亚语种专业(泰语、印尼语、越南语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语)”。

2.主持2015年度广东省高等教育教学改革项目“非通用语种本科人才创新创业能力培养模式研究与实践”。

3.参与2014年度广东省教育教学奖培育项目省级一等奖“非通用语种特色专业建设探索与实践”(第二主持人)。

4.参与2014年度广东省高等教育教学改革项目“小语种+英语”—双外语应用型国际化人才培养示范基地”(子项目负责人)。

5.参与2014年度校级教研一般项目“东南亚语种口译人才培养模式探索与实践”(第一参与人)。

6.主持2014年度校级高层次人才项目之非通用语项目“泰语水平测试研究与实践”)。

7.参与2012年度广东省高等教育教学改革项目“非通用语种国际化本科人才培养研究与探索”。

8.主持2012年度校级教研重点项目“非通用语种专业学生创新能力培养模式探索—--以泰语专业为例”。

9.主持2011年度校级本科“十二五”规划教材立项“基础泰语(1)(2)”。

10. 参与2010年校级教研青年项目“泰语口译教学研究”(第一参与人)。

11.主持2008年度校级教研项目“泰语专业3.5+0.5本科人才培养模式探讨”,并获得广东外语外贸大学2008—2012年教学成果获奖三等奖。     

   

(四)其他

1. 参编《泰国社会与文化》(经济部分)(林秀梅主编),广东经济出版社,ISBN7-80728-379-3,2006年8月。

2. 参编《中国-东盟年鉴》(2004-2014年共11本),线装书局,ISBN7-80106-639-1。

3.参编国家出版基金项目“十二五”国家重点图书出版规划项目《泰国社会文化与投资环境》(第二章经济概述、第三章投资指南)(林秀梅主编),世界经济出版公司,2012年11月。

4.参与2006年度校级精品课程《基础泰语》建设。

5.负责校级教学团队《基础泰语课程教学团队》。

6.指导大学生创业创新项目,包括2014年度国家级创业实践项目“T&C(Thai&China)翻译信息咨询公司”, 2012年度省级创业实践项目“粤泰市场咨询服务公司”, 2012年度省级创业训练项目“泰语导游口译公司”及2010年度校级创新训练项目“2010年泰国局势对广东的影响”。

  

关闭







中国广州市白云区白云大道北2号 第七教学楼 510420

电话: (020) 36207109 | 传真: (020) 36207109 | 报警电话:36206999

Copyright 2010 - 2013 广东外语外贸大学东语学院

E-mail:multiplegroup@163.com | Tel:36207110 | 网站维护: 东语多媒体小组